Third International Flute Competition

Third International Flute Competition



21 Oct 09:00 - 24 Oct 20:00 - Varna
Radio Varna, BNR

Route
More info

European Music Academy Foundation is pleased to present the third edition of the International Flute Competition within the European Music Academy Foundation, under the patronage of the Mayor of the city Ivan Portnih and with the kind partnership of Radio Varna, Municipality – Varna, Bus carrier "Metro", Societe Generale Expressbank, Turkish Airlines and many other partners and friends. After the great success of the last year edition of the competition, we invite you again in this professional and personal adventure which will take place in Varna from 21 to 24 October 2018 in Radio Varna.

THE COMPETITION IS INCLUDED IN THE PROGRAM OF MEASURES FOR CHILDREN WITH EXPRESSED GIFTS OF COUNCIL OF MINISTERS OF REPUBLIC BULGARIA! In this connection, scholarships will be provided for individual performers at the age 15-18 years! (State Gazette: Edition 14, Decree 17 from 8th of February 2018).
The competition will offer two concerts – one of the jury, consisting of notable musicians, and one of the laureates of the competition.



Фондация Европейска Музикална Академия има удоволствието да представи трето издание на Международен флейтов конкурс, в рамките на Фондация Европейска Музикална Академия, под патронажа на кмета на града Иван Портних, част от културния календар на България и с любезното партньорство на Радио Варна, Община - Варна, Автобусен превозвач “Метро”, Сосиете Женерал Експресбанк, Търкиш Еърлайнс и много други партньори и приятели. След пълния успех на миналогодишното издание на конкурса, ви очакваме за поредна година в това професионално и лично приключение, което ще се състои във Варна от 21 до 24 октомври 2018 г. в Радио Варна.

КОНКУРСЪТ Е ВКЛЮЧЕН В ПРОГРАМАТА НА МЕРКИТЕ ЗА ДЕЦА С ИЗЯВЕНИ ДАРБИ НА МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ! Във връзка с това ще бъдат предоставени стипендии за индивидуални изпълнители на възраст 15-18 години! (Държавен вестник: Брой 14, Пост. 17 от 8 февруари 2018 г.).
Конкурсът ще предложи и два концерта, а именно – на журито, което е от именити музиканти, както и на лауреатите на конкурса.

__________________________________________________
1. General conditions

The competition is for performers divided into four age groups as follows:

- First group: 9-11 years
- Second group: 12-14 years
- Third group: 15-18 years.
- Forth group: 19-28 years

2. Registration

The registration for the competition can only be made through the APPLICATION FORM with a picture sent on the e-mail address of EMA Foundation - emavarna2015@gmail.com to 05.10.2018. The application form can be downloaded from here: goo.gl/jPgQDH

3. Repertoire

First group: 9-11 years

1. Ernesto Köhler - “Etudes romantiques” - op. 66 №1 for flute solo
2. Jules Demersemann - “Le Carnaval de Venise” - for flute and piano (donwload the notes here: goo.gl/1B4oyF )
3. Özcan Sönmez - “Game with a cat” - specially written for the competition (download the notes here: goo.gl/zgJzD5 ; goo.gl/DY6xfK )

Second group: 12-14 years

1. One etude chosen from Ernesto Köhler op.66 “Etudes romantiques” №3 or №7.
2. Eric Ledeuil - “Sonatine polonaise”
3. Philippe Pavlov - “Piece for flute and piano” (download the notes here: goo.gl/fWcgiq )

Third group: 15-18 years

1.The first movement concerto chosen from Johann Joachim Quantz- Concerto - G dur or Giovanni Battista Pergolesi - Concerto - Gdur.
2.Angel Kotev - “Piece for flute solo” - written specially for the competition (download notes from here: goo.gl/HWytq6 ).
3.One piece chosen from:
a) Wilhelm Popp - “Hungarian rhapsody” op.385 /Ungarische Phapsodie/ for flute and piano.
b) Pietro Morlacchi - “Il Pastore Svizzero” for flute and piano.

Fourth group: 19-28 years

ROUND 1
1.Baroque piece chosen from
a) J.S.Bach - Partita a moll “Sarabande” and “Corrente”
b) G.Ph. Telemann -“Fantasie” №12 for solo flute
2. Eugène Bozza - “Image”

ROUND 2
1. W.A.Mozart - Flute concerto Gdur I-st movement /first part/- Allegro maestoso whit cadence.
2. A piece chosen from:
a) Hеnri Dutilleux - “Sonatine”for flute and piano
b) Pier Sancan - “Sonatine” for flute and piano
c) Theobald Boehm -“Grand Polonaise”
3. Claude Debussy - “Syrinx”

4. Programme of the competition, jury, awards

1. The order of appearance of candidates will be alphabetical.
2. Participants who do not appear in the prescribed order will be disqualified.
3. Playing with original notes is desirable.
4. The participants will be evaluated by a special jury consisting of renowned musicians with chairman Prof. Georgi Spasov (Bulgaria) and members - Prof. Ayla Uludere (Turkey), prof. Sibel Pensel (France), prof. Berten D’Hollander (Belgium) and prof. Filip Pavlov, composer, pianist, pedagogue (Bulgaria).
5. The prizes given by the jury will be based on the performance of participants during the competition.
6. It is possible to pass up in a higher group (by request of the applicant), but a group cannot be skipped.
7. The first place winners in their group can not appear again in the same group.
8. The jury's decisions are final and indisputable.
9. There will be three prizes in each category:

First group:
- First prize - The sign of the European Music Academy Foundation
- Second prize - Laureate diploma
- Third prize - Subject prize

Second group:
- First prize - 300 leva
- Second prize - 200 leva
- Third prize - 100 leva

Third group:
- First prize - 400 leva
- Second prize - 200 leva
- Third prize - 100 leva

Group Four:
- First prize - 700 leva
- Second prize - 400 leva
- Third prize - 300 leva

- The organizer reserves the right to give other prizes - cash and / or items. These awards will be given by the jury, which has to comply with the donors' wish, if any. The jury may not give all the prizes.
- Jury Award. Each member of the jury will award one participant of his / her choice with a three-day training course in the Conservatory where he / she teaches (all the means of travel and stay in the respective country are borne by the student).
- Award of the Union of Bulgarian Composers – it will be given from a Bulgarian composer, part of the jury, for the best performance of Bulgarian piece. Moreover, there will be other special awards from the Union of Bulgarian composers.
- Incentive prizes will be awarded by the Mayor of Varna - Ivan Portnih, Radio Varna and others.

5. Fee and accommodation

* The participation fee for each group will be as follows:
- First group: 40 €;
- Second group: 45 €;
- Third group: 50 €;
- Fourth group: 55 €

* If participants wish to be provided with accompanist they should pay additional fees as follows:
- 1 rehearsal 30 minutes
- 15 BGN;
- competition presentation - 25 BGN.

* All travel, accommodation and food costs are at the expense of the participant.
* Accommodation: Hotel "VMK" - Varna; 2 Vladislav Varnenchik Blvd.
- Price per person in a double room with breakfast and dinner - 20 €;
- Price per person in a double room with breakfast - 16 €;
- Price per person in a double room - 14 €.
* To ease the participants, all rehearsals will be held in specially provided halls in the hotel. Participants staying outside the hotel will have to move alone to the hotel for the rehearsals and pay 2 € for the use of a hall as outsiders.
* The rehearsal schedule will be available at the hotel lobby.
* The payment can be made on the arrival, as well as through a bank transfer:

IBAN: BG26TTBB94001527834211
BIC: TTBBBG22
Bank: Societe Generale Expressbank
Address: Varna, Bulgaria
Reason for payment: International Flute Competition Varna 2018

6. Final regulations
- Each participant ensures accompanist, unless they have stated they want to be provided with one.
- It is desirable part of the music compositions to be performed by heart.
– Two weeks before the official start of the competition we will publish the names of the participants and the order for the acoustic repetitions.
- Participation in the competition implies recognition of the above mentioned rules.
Note: The organizers reserve the right to change the dates of the competition.
________________________________________________

1. Общи условия
Флейтовият конкурс е за изпълнители, разделени в четири възрастови групи както следва:

Първа група: 9-11 години;
Втора група: 12-14 години;
Трета група: 15-18 години;
Четвърта група: 19-28 години.

2. Регистрация
Регистрацията за Конкурса се извършва само чрез ФОРМУЛЯР ЗА ЗАПИСВАНЕ с приложена снимка, изпратен на електронния адрес на Фондация Европейска Музикална Академия - emavarna2015@gmail.com до 05.10.2018 г. Регистрационната форма може да бъде свалена от: goo.gl/jPgQDH

3. Репертоар

Първа група: 9-11 г.
1. Е. Кьолер – „Романтичен етюд” оп. 66 № 1- за соло флейта.
2. Жул Демерсман - “ Le Carnaval de Venise” за флейта и пиано (свалете нотите от тук: goo.gl/1B4oyF )
3. Özcan Sönmez – “Игра с котка“ /Game with a cat/ - специално написана пиеса за конкурса (свалете нотите от тук: goo.gl/zgJzD5 ; goo.gl/DY6xfK )

Втора група: 12-14 г.
1. Един етюд по избор от Ернесто Кьолер оп.66, “Романтични етюди”- №3 или №7.
2. Ерик Ледьои - “Sonatina polka”
3. Филип Павлов –„ Пиеса за флейта и пиано“ (свалете нотите от тук: goo.gl/fWcgiq )

Трета група: 15-18 г.
1. 1-ва част от концерт по избор из между : Й.Кванц – Концерт G dur или Дж..Б.Перголези – Концерт - G dur.
2. Ангел Котев – „Пиеса за соло флейта“ /написана специално за конкурса/. (свалете нотите от тук: goo.gl/HWytq6 )
3. Една пиеса по избор от следните:
a) Вилхелм Поп - “Унгарска рапсодия” оп.385
b) Пиетро Морлаки - “Il Pastore Svizzero”

Четвърта група: 19-28 г.

I ТУР
1. Едно предкласично произведение по избор от:
а) Й.С.Бах – „Партита за соло флейта” в ла минор - “Sarabande” и “Courrente”
b) Г.Ф. Телеман - “Фантазия”- №12 из “12 Фантазии за соло флейта”
2. Еожен Боцца - “Image”

II ТУР
1.В.А. Моцарт – Концерт- G dur – 1-ва част с каденца.
2. Едно произведение по избор от следните:
a) Анри Дютийо - “Sonatine”
b) Пиер Санкан - “Sonatine”
c) Теобалд Бьом – „Grandе Polonaise
3. Клод Дебюси – “ Сиринкс”

4. Конкурсна програма, жури, награди

1. Редът за явяване на кандидатите ще бъде азбучен.
2. Участниците, които не се явят по определения ред се дисквалифицират.
3. Свиренето от оригинални ноти е желателно.
4. Участниците ще бъдат оценявани от специално жури, съставено от именити музиканти с председател проф. Георги Спасов (България) и членове – проф. Айля Улудере (Турция), проф. Сибел Пенсел (Франция), Проф. Бертен Д'Холандер (Белгия) и проф. д-р на изк. Филип Павлов, композитор, пианист, педагог (България).
5. Наградите, присъждани от журито ще бъдат въз основа на изпълнението на участниците по време на конкурса.
6. Допуска се преминаване в по-горна група по желание на кандидата, но не може да се прескача група.
7. Спечелилите първо място в групата си не могат да се явяват отново в същата група.
8. Решенията на журито са окончателни и неоспорими.
9. Във всяка категория ще бъдат присъдени по три награди:

Първа група:
- първа награда – Знакът на Фондация Европейска Музикална Академия
- втора награда – Лауреатски диплом
- трета награда – Предметна награда

Втора група:
- първа награда – 300 лева
- втора награда - 200 лева
- трета награда - 100 лева

Трета група:
- първа награда – 400 лева
- втора награда - 200 лева
- трета награда - 100 лева

Четвърта група:
- първа награда – 700 лева
- втора награда - 400 лева
- трета награда - 300 лева

- Организаторът си запазва правото да връчи и други награди – парични и/или предметни. Тези награди ще се разпределят от журито, което трябва да се съобрази с желанието на дарителите, ако има такова. Журито може и да не присъди всички награди.
- Награда на журито. Всеки член на журито ще награди един участник по свой избор с триднвено обучение консерваторията, в която преподава (всички средства по пътуването и престоя в съответната страна се поемат от студента).
– Награда на Съюза на българските композитори – ще бъде връчена от български композитор, член на журито, за най-добро изпълнение на българско произведение. Още повече, ще има и други специални награди от Съюза на българските композитори.
- Поощрителни награди ще бъдат връчени от Кмета на Варна – Иван Портних, Радио Варна и др.

5. Такса за участие и настаняване

* Таксата за участие за всяка категория е както следва:
- Първа група: 40 €;
- Втора група: 45 €;
- Трета група: 50 €;
- Четвърта група: 55 €.

* За корепетитор участниците заплащат допълнителни такси както следва:
- за 1 репетиция, 30 минути – 15 лева;
- конкурсно изпълнение – 25 лева.

* Всички пътни, квартирни и храна са за сметка на участника.
* Настаняване: Хотел „ВМК“ – гр. Варна; бул. „Владислав Варненчик“ 2.
- Цена на човек в двойна стая със закуска и вечеря – 20 €;
- Цена на човек в двойна стая със закуска – 16 €;
- Цена на човек в двойна стая – 14 €.
* За улеснение на участниците всички репетиции ще се провеждат в специално предоставени за целта зали на хотела. Участници, настанени извън хотела, ще трябва да се придвижват самостоятелно до него за провеждане на репетициите, както и да заплатят сумата от 2 € за ползване на зала като външни лица.
* Графикът на репетициите ще бъде на разположение в лобито на хотела.
* Заплащането на таксите е възможно при пристигане, както и по банков път по сметката на Фондация Европейска Музикална Академия:

IBAN: BG26TTBB94001527834211
BIC: TTBBBG22
Bank: Societe Generale Експресбанк
Address: Varna, Bulgaria
Основание за плащане: Международен флейтов конкурс 2018

6. Заключителни разпоредби
- Всеки участник сам осигурява корепетитор, освен ако не е заявил да му бъде осигурен такъв.
- Желателно е част от конкурсните произведения да се изпълняват наизуст.
- Две седмици преди откриване на конкурса ще бъдат публикувани имената на участниците и редът им за провеждане на акустичните репетиции.
- Участието в конкурса означава признаване на горепосочените правила.
Забележка: Организаторите си запазват правото да променят датите за провеждане на конкурса.



© 2018 Siguez